13.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka, sałata

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

69

4

32

19

OBIAD

Zupa pieczarkowa na wywarze warzywnym 250 g

Ryba pieczona 70 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3,4,5

163

77

87

110

104

PODWIECZOREK

Chałka 26 g

Mleko 240 g

Gruszka 130 g

1,2

86

120

76

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

16.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

SZWEDZKI STÓŁ

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

polędwica sopocka 20 g

ogórek, papryka do chrupania 20 g

szpinak

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

13

6

32

19

OBIAD

Rosoł z makaronem 250 g

Potrawka drobiowa 60 g

Ziemniaki 100 g

Brokuł duszony 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3

370

90

87

45

104

PODWIECZOREK

Wafle kukurydziane 35 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

432

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

17.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

pomidor, sałata

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

21

5

32

19

OBIAD

Zupa ryżowa na wywarze warzywnym 250 g

Warzywna fasolka po bretońsku 150 g

Kasza kus kus 50 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3

120

120

56

104

PODWIECZOREK

Bułka maślana 60 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

208

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

18.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

twarożek ze śmietaną 20 g

ogórek, szczypior 20 g

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

30

4

32

19

OBIAD

Zupa ogórkowa 250 g

Pulpet w sosie koperkowym 60 g

Makaron 50 g

Surówka z marchwi i jabłka z pestkami słonecznika 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150 g

2,3,4

120

140

72

60

104

PODWIECZOREK

Chrupki kukurydziane 25 g

Mleko 240 g

Gruszka 130 g

1,2

95

120

76

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

19.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta rybna 20g

pomidor, papryka 20 g

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,5

79

37

41

5

32

19

OBIAD

Zupa grochowa 250 g

Naleśniki szpinakowe z twarogiem 130 g

Brzoskwinia 60 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150 g

2,3,4

153

228

36

104

PODWIECZOREK

Płatki kukurydziane z mlekiem 100 g

Banan 120 g

1,2

246

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

20.11.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

rzodkiewka, sałata

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

13

4

32

19

OBIAD

Zupa pomidorowa na wywarze warzywnym 250 g

Ryba pieczona 70 g

Ziemniaki 100 g

Sałatka z ogórka i cebuli 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3,4,5

178

77

87

60

104

PODWIECZOREK

Ciastka maślane 50 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

232

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

26.10.2026 kcal

ŚNIADANIE

SZWEDZKI STÓŁ

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

polędwica sopocka 20 g

ogórek, papryka do chrupania 20 g

szpinak

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

13

6

32

19

OBIAD

Rosół z makaronem 250 g

Potrawka drobiowa 60 g

Ziemniaki 100 g

Duszony brokuł 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3

370

90

87

45

104

PODWIECZOREK

Płatki kukurydziane na mleku 100 g

Banan 120 g

1,2

246

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

27.10.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

pomidor, rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

21

5

32

19

OBIAD

Krupnik na wywarze warzywnym 250 g

Gulasz warzywny z ciecierzycą 100 g

Ryż 50 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3

100

72

65

104

PODWIECZOREK

Bułka z masłem słony karmel 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

176

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

28.10.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasztecik sojowy z pomidorami 20 g

papryka, ogórek do chrupania 20 g

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

30

4

32

19

OBIAD

Zupa pomidorowa z makaronem 250 g

Kotlet schabowy 60 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z białej kapusty i jabłka 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150 g

2,3,4

178

212

87

77

104

PODWIECZOREK

Suszone bakalie 40 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

180

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

29.10.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

polędwica drobiowa 20g

sałata, pomidor 20 g

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

12

5

32

19

OBIAD

Zupa fasolowa 250 g

Naleśniki z twarogiem i śmietaną 130 g

Brzoskwinia 60 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150 g

2,3,4

173

228

36

104

PODWIECZOREK

Rogal maślany 60 g

Mleko 240 g

Gruszka 130 g

1,2

208

120

76

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

30.10.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

69

4

32

19

OBIAD

Zupa ogórkowa na wywarze warzywnym 250 g

Ryba pieczona 70 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Domowy kompot owocowy bez cukru 150g

2,3,4,5

120

77

87

110

104

PODWIECZOREK

Placek drożdżowy 26 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

86

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

ŚNIADANIE

SZWEDZKI STÓŁ

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

szynka gotowana 20 g

ogórek, pomidor 20 g

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

21

5

32

19

OBIAD

Zupa grochowa 250 g

Pieczone nuggetsy w panierce kukurydzianej 60 g

Ryż 50 g

Surówka z białej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

153

100

65

77

104

PODWIECZOREK

Kisiel owocowy 100 g

Chrupki kukurydziane 25 g

Mleko 240 g

Kiwi 75 g

1,2

67

95

120

45

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

18.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

sałata, rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

13

3

32

19

OBIAD

Zupa koperkowa 250 g

Makaron z twarogiem 70 g

Sałatka owocowa 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

83

105

62

104

PODWIECZOREK

Bułka z nadzieniem 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

175

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

19.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

SZWEDZKI STÓŁ

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

polędwica sopocka 20 g

ogórek, pomidor

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

69

13

4

32

19

OBIAD

Barszcz czerwony 250 g

Klops w sosie 60 g

Kasza gryczana 50 g

Surówka z marchwi i pora 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4

61

93

55

47

104

PODWIECZOREK

Przekąska Kiri 35 g

Mleko 240 g

Mandarynka 65 g

1,2

100

120

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

20.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

3

32

19

OBIAD

Krupnik 250 g

Ryba smażona 70 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4,5

100

77

87

110

104

PODWIECZOREK

Zupa mleczna 100 g

Banan 120 g

1,2

66

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

18.02.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta jajeczna 20g

ogórek, szczypior

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,4

79

30

105

3

32

19

OBIAD

Zupa fasolowa 250 g

Ryż z bitą śmietaną i musem jabłkowym

Kompot owocowy 150g

2,3

173

104

PODWIECZOREK

Kiełbaski Jedynki 5 g

Kajzerka 60 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

15

176

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

19.02.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

sałata

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

21

2

32

19

OBIAD

Zupa pomidorowa 250 g

Kotlet mielony 60 g

Ziemniaki 100 g

Buraczki duszone 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4

178

152

87

81

104

PODWIECZOREK

Płatki kukurydziane z mlekiem 100 g

Mandarynka 65 g

1,2

246

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryb

20.02.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

3

32

19

OBIAD

Krupnik 250 g

Ryba smażona 70 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4,5

100

77

87

110

104

PODWIECZOREK

Placek drożdżowy 26 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

86

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

09.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

rzodkiewka

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2,

79

37

13

2

32

19

OBIAD

Zupa jarzynowa 250 g

Gołąbki w sosie 60 g

Ziemniaki 100 g

Marchewka surowa

Kompot owocowy 150g

2,3,4

108

70

87

104

PODWIECZOREK

Chrupki kukurydziane 25 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

95

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

10.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

twarożek ze śmietaną 20g

ogórek, szczypior

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

30

3

32

19

OBIAD

Zupa ogórkowa 250 g

Schab duszony z jabłkiem i cebulą 60 g

Ryż 50 g

Kompot owocowy 150g

2,3

120

117

65

104

PODWIECZOREK

Rogal maślany 60 g

Mleko 240 g

Mandarynka 65 g

1,2

208

120

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

11.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

polędwica sopocka 20g

sałata

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

13

3

32

19

OBIAD

Zupa fasolowa 250 g

Gulasz 60 g

Kasza jęczmienna 50 g

Sałatka z ogórków i cebuli 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

173

149

62

11

104

PODWIECZOREK

Kisiel owocowy 100 g

Chrupki kukurydziane 25 g

Banan 120 g

1,2

67

95

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

12.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

ogórek

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

21

2

32

19

OBIAD

Zupa kalafiorowa 250 g

Kotlet mielony 60 g

Ziemniaki 100 g

Buraczki duszone 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4

63

152

87

81

104

PODWIECZOREK

Ciastka maślane 50 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

232

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

13.03.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta rybna 20g

pomidor

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,5

79

37

41

3

32

19

OBIAD

Zupa łazankowa 250 g

Ryż z bitą śmietaną i musem jabłkowym

Kompot owocowy 150 g

2,3

110

104

PODWIECZOREK

Bułka z nadzieniem 60 g

Mleko 240 g

Mandarynka 65 g

1,2

208

120

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

polędwica sopocka 20g

pomidor

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

13

3

32

19

OBIAD

Zupa ogórkowa 250 g

Naleśniki z twarogiem 130 g

Brzoskwinia 60 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

120

228

36

104

PODWIECZOREK

1,2

05.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

sałata

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

13

2

32

19

OBIAD

Zupa łazankowa 250 g

Gulasz 60 g

Kasza gryczana 50 g

Sałatka z ogórków i cebuli 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

110

149

55

11

104

PODWIECZOREK

Chrupki kukurydziane 25 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

95

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

07.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

21

3

32

19

OBIAD

Rosół z makaronem 250 g

Potrawka drobiowa 60 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

370

90

87

47

104

PODWIECZOREK

Kisiel owocowy 100 g

Chrupki kukurydziane 25 g

Banan 120 g

1,2

67

95

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

08.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

twarożek ze śmietaną 20g

ogórek, szczypior

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

30

4

32

19

OBIAD

Zupa pieczarkowa 250 g

Kotlet drobiowy 60 g

Ryż 50 g

Surówka z pora, marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4

163

156

65

47

104

PODWIECZOREK

Bułka z nadzieniem 60 g

Mleko 240 g

Mandarynka 65 g

1,2

175

120

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

09.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

3

32

19

OBIAD

Zupa fasolowa 250 g

Ryba smażona 60 g

Ryż 50 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4,5

173

77

65

11

104

PODWIECZOREK

Kiełbaska „Jedynka” 5 g

Kajzerka 60 g

Banan 120 g

1,2

15

176

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

12.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

rzodkiewka

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

21

3

32

19

OBIAD

Zupa kalafiorowa 250 g

Pierś duszona 60 g

Ryż 50 g

Surówka z białej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

63

121

65

99

104

PODWIECZOREK

Wafle ryżowe 15 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

57

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

13.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta jajeczna 20g

ogórek, szczypior

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,4

79

37

105

3

32

19

OBIAD

Zupa grochowa 250 g

Pulpet w sosie 60 g

Makaron 50 g

Surówka z pora, marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

153

140

72

47

104

PODWIECZOREK

Rogal maślany 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

208

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

14.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

sałata

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

13

2

32

19

OBIAD

Zupa pomidorowa 250 g

Kotlet z schabowy 60 g

Ziemniaki 100 g

Marchewka duszona 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

178

212

87

39

104

PODWIECZOREK

Kasza manna z sokiem 100 g

Banan 120 g

1,2

66

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

15.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

polędwica sopocka 20g

rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

13

3

32

19

OBIAD

Krupnik 250 g

Spaghetti z sosem mięsno-warzywnym

¼ jabłka 42 g

Kompot owocowy 150 g

2,3

100

158

24

104

PODWIECZOREK

Bułka maślana 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

208

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

16.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta rybna 20g

pomidor

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,5

79

37

41

4

32

19

OBIAD

Kapuśniak 250 g

Makaron z twarogiem 70 g

Brzoskwinia 60 g

Kompot owocowy 150 g

2,3

70

105

36

104

PODWIECZOREK

Placek drożdżowy 26 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

86

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

32

19

OBIAD

Zupa ogórkowa 250 g

Naleśniki z twarogiem 130 g

Brzoskwinia 60 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

120

228

36

104

PODWIECZOREK

Wafle ryżowe 15 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

57

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

05.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

sałata

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

13

2

32

19

OBIAD

Zupa łazankowa 250 g

Gulasz 60 g

Kasza gryczana 50 g

Sałatka z ogórków i cebuli 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

110

149

55

11

104

PODWIECZOREK

Chrupki kukurydziane 25 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

95

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

07.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

21

3

32

19

OBIAD

Rosół z makaronem 250 g

Potrawka drobiowa 60 g

Ziemniaki 100 g

Surówka z marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

370

90

87

47

104

PODWIECZOREK

Kisiel owocowy 100 g

Chrupki kukurydziane 25 g

Banan 120 g

1,2

67

95

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

08.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

twarożek ze śmietaną 20g

ogórek, szczypior

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

30

4

32

19

OBIAD

Zupa pieczarkowa 250 g

Kotlet drobiowy 60 g

Ryż 50 g

Surówka z pora, marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4

163

156

65

47

104

PODWIECZOREK

Bułka z nadzieniem 60 g

Mleko 240 g

Mandarynka 65 g

1,2

175

120

34

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

09.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

ser żółty 20g

papryka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

37

69

3

32

19

OBIAD

Zupa fasolowa 250 g

Ryba smażona 60 g

Ryż 50 g

Surówka z kiszonej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150 g

2,3,4,5

173

77

65

11

104

PODWIECZOREK

Kiełbaska „Jedynka” 5 g

Kajzerka 60 g

Banan 120 g

1,2

15

176

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

12.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

szynka gotowana 20g

rzodkiewka

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150g

woda

1,2

79

37

21

3

32

19

OBIAD

Zupa kalafiorowa 250 g

Pierś duszona 60 g

Ryż 50 g

Surówka z białej kapusty 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3

63

121

65

99

104

PODWIECZOREK

Wafle ryżowe 15 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

57

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

13.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta jajeczna 20g

ogórek, szczypior

kawa mleczna 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,4

79

37

105

3

32

19

OBIAD

Zupa grochowa 250 g

Pulpet w sosie 60 g

Makaron 50 g

Surówka z pora, marchwi i jabłka 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

153

140

72

47

104

PODWIECZOREK

Rogal maślany 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

208

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

14.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

indyk bianka 20g

sałata

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2

79

30

13

2

32

19

OBIAD

Zupa pomidorowa 250 g

Kotlet z schabowy 60 g

Ziemniaki 100 g

Marchewka duszona 100 g

Kompot owocowy 150g

2,3,4

178

212

87

39

104

PODWIECZOREK

Kasza manna z sokiem 100 g

Banan 120 g

1,2

66

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

15.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

polędwica sopocka 20g

rzodkiewka

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,

79

37

13

3

32

19

OBIAD

Krupnik 250 g

Spaghetti z sosem mięsno-warzywnym

¼ jabłka 42 g

Kompot owocowy 150 g

2,3

100

158

24

104

PODWIECZOREK

Bułka maślana 60 g

Mleko 240 g

Jabłko 170 g

1,2

208

120

96

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby

16.01.2026 kcal

ŚNIADANIE

Pieczywo mieszane 35g

masło 5g

pasta rybna 20g

pomidor

kawa z mlekiem 150g

kawa zbożowa 150 g

woda

1,2,5

79

37

41

4

32

19

OBIAD

Kapuśniak 250 g

Makaron z twarogiem 70 g

Brzoskwinia 60 g

Kompot owocowy 150 g

2,3

70

105

36

104

PODWIECZOREK

Placek drożdżowy 26 g

Mleko 240 g

Banan 120 g

1,2

86

120

107

Woda mineralna podawana jest bez ograniczeń.

Alergeny:

1.mleko 2. gluten 3.seler 4. Jaja 5. ryby